A gravação em vídeo da nossa Assembleia Geral Anual de 8.6.2024, relativa ao exercício de 2023.

Serve também de ata da reunião.

Esta é a versão em inglês:

Pode descarregar os estatutos actuais aqui (em inglês).

Este ano, realizámos o encontro em duas línguas, alemão e inglês, e editámos posteriormente o vídeo em duas versões. Digo mais ou menos a mesma coisa em ambas as versões, mas por vezes com informações adicionais relacionadas com a respectiva região linguística.

Comentário: Na introdução, falo de uma votação que teve lugar na Suíça no dia seguinte ao nosso encontro; uma votação histórica que visava incluir a “integridade física” na Constituição Federal. E, tal como eu receava, o resultado da votação foi que cerca de 75% dos eleitores rejeitaram esta iniciativa. Teriam tido a oportunidade de consagrar este direito na Constituição através das urnas, mas preferiram delegar no governo a responsabilidade pela sua saúde e liberdade. 75% dos suíços pensam que o governo sabe melhor do que eles o que é bom para o seu corpo e para o corpo dos seus filhos. 75% renunciam voluntariamente à sua liberdade e aos seus direitos fundamentais. Isto faz-nos realmente pensar para que serve uma democracia…

A versão em vídeo da gravação da nossa Assembleia Geral Anual de 15.6.2023.

Serve também de ata da reunião.

Esta é a versão com legendas em inglês.

Pode descarregar os estatutos actuais aqui (em inglês).